Featured on Máxima!

Os ingredientes para uma festa de sonho na revista Máxima. Passem por lá!

***

The ingredients for a dream wedding party in Máxima magazine. Take a look!

caça ao tesouro | treasure hunting

E agora vou andar na caça ao tesouro!

Existem muitas feiras de velharias espalhadas pelo nosso país, onde podemos encontrar as coisas mais improváveis e especiais. Para quem gosta de reciclar e reutilizar objectos antigos nas decorações, atenção, porque é de perder a cabeça! E agora com o tempo primaveril, sabe mesmo bem passear pelas feirinhas. Experimentem...

Este domingo é por Aveiro ;)

***

And now I´m going treasure hunting!

We have a lot of  flea markets in Portugal, where we can find the most unlikely special things. For those who like to recycle and reuse old stuff on decorations, be careful, cause you may lose your mind! And now with the spring weather it´s really nice taking a long, leisurely stroll around some markets. You must try...

This Sunday is in Aveiro ;)

(images via : the brambleberry cottage)

Weekend decor

 

O fim de semana foi... simplesmente turquesa!

***

The weekend was... simply turquoise!


Credits: Ideias de Veludo

Handmade with love

Esta almofadinha foi especialmente criada com carinho em parceria com a Maria Carrossel, para o casamento da Lara e do Miguel. Não ficou um miminho? :)

 

O crochet e a renda andam sempre de mãos dadas com as Ideias de Veludo, a espalhar romantismo e doçura nos pequenos detalhes!

***

This ring pillow was specially made with love in partnership with  Maria Carrossel  for Lara and Miguel´s wedding. Isn´t this lovely? :)

 

Crochet and lace go definetly hand in hand with Ideias de Veludo, spreading romance and sweetness through all details.

Credits: Ideias de Veludo & Maria Carrossel

romantic bouquet

 

Este sábado foi mesmo romântico e pastel!

Por isso, quero dar-vos um pózinho de perlimpimpim... o ramo da noiva feito de peónias, gypsophila, tulipas e rosas de Santa Teresinha.

***

Last Saturday was really romantic and pastel!

And I just want to give you some magic.... the bride´s bouquet made of peonies, tulips, baby´s breath and little roses.

 

Foto e Flores | Photo and Flowers by Ideias de Veludo

sempre | forever

 

Uma das palavras chave do fim de semana passado... sempre.

 

***

 

One of the keywords from last weekend´s wedding... forever.



 

Credits: Ideias de Veludo

Um sonho no bosque | A dream in the woods

 

Não resisto a partilhar com vocês um pedacinho deste fim de semana.... :)

Tivemos um verdadeiro casamento idílico no bosque! Não há palavras para descrever... o dia estava lindo e a paisagem não podia ser mais perfeita para decorar um casamento de sonho.

***

I can´t resist sharing with you this weekend preview... :)

We had this amazing wedding in the woods! There are no words to describe... the day was absolutely beautiful, and the landscape couldn´t be more perfect to decorate this dream wedding.

Credits: Ideias de Veludo

casamento Ana & João | Ana & João wedding

 

O casamento da Ana e do João foi assim... simples, bonito e romântico.

A decoração teve como protagonistas as ardósias e os livros infantis, uma vez que os noivos escolheram o tema da escola primária para celebrar o seu amor. O noivo diz que já é um homem feliz e foi LINDO!

***

This wedding was like this... simple, beautiful and romantic.

The central pieces of the decoration were chalkboards and children books, as bride and groom have chosen "primary school" theme to celebrate their love. The groom says he´s a happy man now, and it was GORGEOUS!

Decoração e flores - Styling and flowers by Ideias de Veludo | Fotos - Photos by Isabel Saraiva
Local - Casa de S. Sebastião

Casa comigo | Marry me

Lembram-se deste casamento? Já temos as fotos oficiais da decoração para vos mostrar!
E a história começa assim...

***

Remember this wedding? We have the decoration photos to show you!
And this is how the story begins...


Decoração e flores - Styling and flowers by Ideias de Veludo | Fotos - Photos by Isabel Saraiva

Maio | May

Pois é... Maio está quase aí e a equipa das Ideias de Veludo já anda em preparativos para os próximos eventos! Vai ser um mês em cheio! ;)

Fiquem atentos!!!

***

So... May is just around the corner and Ideias de Veludo is already preparing the upcoming events! Is going to be an awesome month! ;)

Stay tuned!!!

Credits: Ideias de Veludo

shoes of the day

(Zara)

DIY - washi tape

 

Aqui está uma forma de dar cor e alegria às decorações!
Gosto de coisas versáteis e multifunções, é por isso que as adoro! ;)

***

A way to add some joy and color to our decorations! I like versatile and multifunction things, that´s why I love them! ;)


Credits: Ideias de Veludo

look up

AND SMILE!

 

Inspirem-se na decoração deste tecto vintage chic, romântico, estilo arraial... e... lindo de morrer!

***

 

Get inspired by this lovely, awesome, romantic, vintage chic ceiling decor!

(via: lace and bowties)

pick a flower

 

Estou apaixonada por esta flor. Sim, por esta aqui, tão redondinha e perfeita!

O crisântemo representa uma vida completa e feliz, simboliza a verdade e a honestidade. Gosto!

***

I´m in love with this flower. Yes, this one right here, so round and perfect! 

 

Chrysanthemum represents a life full of happiness, symbolizes truth and honesty. Like it!


Credits: Ideias de Veludo