the meaning of it all | o significado de tudo

Chegou o último casamento do ano para as Ideias de Veludo.

Além do cansaço, sinto felicidade e orgulho nos trabalhos que desenvolvi, juntamente com uma equipa que acredita neste projeto, que me acompanha e que complementa o serviço que eu idealizo e crio (refiro-me especialmente aos colaboradores na gestão, fotografia, design gráfico e floral).
Além desta pequena equipa, conto também com as parcerias e amigos nas diversas áreas com quem tenho imenso prazer de trabalhar, sempre que é possível.

Há muito que sentia necessidade de explicar o que se faz nas Ideias de Veludo, para que as pessoas que procuram este serviço entendam um pouco mais do trabalho que está implícito, ou seja, tudo o que não se vê e que está por trás de um simples convite de casamento ou de um bonito arranjo de flores.

Aquilo que se faz por aqui é muito mais do que definir uma paleta de cores, escolher umas flores e decorar mesas.
É um envolvimento total desde o primeiro minuto, desde a primeira reunião, onde analiso atentamente o gosto dos noivos e começo a idealizar um conceito de casamento para lhes propor posteriormente.
Cria-se uma ligação e um entusiasmo instantâneo.

São pensadas as cores, as texturas, os materiais, as flores, os vários detalhes... cada um dos detalhes.
Há muito trabalho criativo, muitas horas de trabalho, pesquisa, deslocações, em busca do que é mais adequado, do que ficará perfeito.

Tudo é personalizado, único e tratado dessa forma. Tudo é feito com muito gosto e dedicação, e isso reflete-se no resultado final.

Há um acompanhamento exaustivo com os noivos e com todos os fornecedores envolvidos sempre que necessário, em qualquer dia e a qualquer hora, para que o styling idealizado se concretize com coerência e para que todos os elementos envolvidos no processo do casamento se encaixem na perfeição.

Há uma presença constante, através de reuniões, emails, telefonemas, conversas intermináveis, risos, conselhos, desabafos... que muitas vezes se transforma num carinho especial ou numa sincera amizade. É inevitável, pois é um processo muito intenso e que culmina num dos dias mais felizes da vida de alguém.

Emociono-me com as pessoas, porque me envolvo de corpo e alma e porque amo fazer o que faço.

Com Amor,
Vera

***

And we did our last wedding of the year.

I´m tired, but I´m feeling extremely happy and pride with all the work accomplished, along with a great team who believes in this project, that stands by me and complements the service that I idealize and create (I`m referring especially to management, photography, graphic design and floral) .
Besides this small team, I also count on my friends and partners in various areas with whom I have the pleasure to work whenever is possible.

It´s been a while since I felt the need to explain what we do in this planning and styling project, so people who seek this service, can understand a little bit more of the work behind a simple invitation or a beautiful flower arrangement.

What we do here is much more than defining a color palette, pick some flowers and decorate each table.
It's a total involvement from the very first minute, from the first meeting, where I analyze carefully the taste of the couple and start to envision a concept/styling to present to them later.
I create a connection and an instant enthusiasm.

The colors, textures, materials, flowers, various details ... every detail is thought.
This is a very creative work, that requires lots of research, working hours, traveling, in search of what is more ideal, of what is perfect.
Everything is customized, unique and treated that way. Everything is done with great taste and dedication, and this is reflected in the final result.

There is a total coordination with the couple and all the vendors involved whenever is necessary, any day, any time, so the styling turns out consistent with the plan envisioned, and so that every piece of the wedding fits perfectly.

There is a constant presence through meetings, emails, phone calls, endless chatter, laughter and advises... which often becomes a special affection or a sincere friendship. This is inevitable, because it is a very intense process that culminates in one of the happiest days of someone´s life.

I get emotional with all the events, because I dedicate myself body and soul to these moments and  I love doing what I do.

Much Love,
Vera

Sem comentários :

Enviar um comentário